İçeriğe geç

Durtac KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 10 Kasım 2026

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Durtac mobil oyununu (Apple App Store'daki iPhone ve iPad sürümü ile Google Play'deki Android sürümü) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklamak için hazırlanmıştır.


1. Veri sorumlusu

Durtac, Codeativ'in oyun stüdyosu Tiv Games tarafından geliştirilir ve yayımlanır; veri sorumlusu Codeativ'dir. Kişisel verileriniz bu metinde açıklandığı şekilde, veri sorumlusu sıfatıyla Codeativ tarafından işlenir.

  • Adres: Nurol Plaza, Büyükdere Cad. No:255, Maslak, 34485 Sarıyer/İstanbul
  • E-posta: info@codeativ.com

2. İşlenen kişisel veriler

Durtac'ta hesap yoktur; adınızı, e-posta adresinizi ya da telefon numaranızı istemeyiz. Reklam ve reklam izni altyapısı (Google AdMob ve Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu, UMP) çalıştığında aşağıdaki veriler Google tarafından işlenebilir:

  • Cihaz ve reklam tanımlayıcıları: uygulamaya ya da geliştiriciye özel kimlikler; iPhone ve iPad'de reklam kimliği (IDFA) yalnızca izleme iznini (ATT) verirseniz; Android'de, silmediyseniz cihazınızın Android reklam kimliği (telefonunuzun ayarlarından sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz).
  • Etkileşim verileri: gösterilen reklamlar, izleme süresi ve dokunmalar gibi reklam etkileşimleri ile uygulamanın açılması gibi ürün etkileşimleri.
  • Kaba konum: IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum (ülke ya da şehir düzeyi). Cihazınızın konum servisleri kullanılmaz.
  • Teknik ve tanılama verileri: cihaz modeli, işletim sistemi, dil ve uygulama sürümü; reklam yazılımının hata ve performans kayıtları.
  • İzin tercihleri: UMP aracılığıyla verdiğiniz ya da geri aldığınız reklam izni kaydı.

Aşağıdakiler ise yalnızca cihazınızda kalır ya da bize hiç ulaşmaz:

  • Oyun verileri: oyun ilerlemesi, ayarlar, gevrek bakiyesi ve satın alma durumu yalnızca cihazınızdaki uygulama kayıt dosyasında tutulur; bize ya da başka bir sunucuya gönderilmez.
  • Satın almalar: uygulama içi satın almalar iPhone ve iPad'de Apple (App Store), Android'de Google (Google Play) tarafından işlenir; ödeme, kart ya da fatura bilgileriniz bize ulaşmaz. Cihazınızda yalnızca hangi ürünün alındığı ve satın almayı tanıyan kısa bir işlem numarası tutulur.
  • Hatırlatmalar: isteğe bağlı hatırlatma bildirimleri iOS'un ve Android'in yerel bildirim özelliğiyle cihazınızda kurulur; anlık bildirim (push) kimliği alınmaz.

"Reklamsız ödüller" ürününe sahipseniz reklam yazılımı hiç başlatılmaz ve yukarıdaki reklam verileri işlenmez.

3. İşleme amaçları

  • Yalnızca siz bir reklam düğmesine bastığınızda ödüllü reklamları göstermek, izlendiğini doğrulamak ve ölçmek,
  • reklam izni ve (iPhone ve iPad'de) izleme izni tercihlerinizi kaydetmek ve uygulamak,
  • izin verdiyseniz reklamları kişiselleştirmek,
  • dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önlemek, reklam altyapısının güvenliğini sağlamak,
  • hataları tespit edip gidermek ve performansı iyileştirmek (tanılama).

4. Hukuki sebepler

Kişisel verileriniz KVKK'nın 5. maddesinde sayılan şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

  • Açık rıza (md. 5/1): kişiselleştirilmiş reklam, iPhone ve iPad'de reklam kimliğinin (IDFA) kullanılması (izleme izni) ve izin gereken bölgelerde UMP aracılığıyla verilen reklam izni. Rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz.
  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (md. 5/2-c): sizin başlattığınız ödüllü reklamın gösterilmesi ve karşılığında istediğiniz ödülün verilmesi.
  • Veri sorumlusunun meşru menfaati (md. 5/2-f): temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesi, reklam altyapısının güvenliği ve hataların giderilmesi (tanılama).

Android'de Apple'ın izleme izni gibi bir pencere yoktur; Android reklam kimliği, telefonunuzun reklam ayarlarına göre kullanılır. Kimliği istediğiniz an sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz; silinen kimlik reklam için kullanılamaz (madde 8).

5. Aktarım ve yurt dışına aktarım

Yukarıdaki veriler, reklam ve reklam izni altyapısını sağlayan Google'a (Google Ireland Limited ve Google LLC) uygulamadaki yazılım aracılığıyla aktarılır. Google bu verileri Türkiye dışındaki ülkelerde (ör. ABD ve Avrupa Birliği ülkeleri) bulunan sunucularda işleyebilir. Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen şartlara ve Google'ın sunduğu veri işleme koşulları ile standart sözleşme hükümleri gibi güvencelere uygun olarak yapılır; açık rızaya dayanan işlemler (kişiselleştirilmiş reklam, izleme izni) için açık rızanız esas alınır.

Uygulama içi satın almalar, satın almayı yaptığınız mağaza tarafından kendi sorumluluğunda işlenir: iPhone ve iPad'de Apple (App Store), Android'de Google (Google Play). Oyun satın almayı bu mağazanın yazılımı aracılığıyla başlatır; ödeme ve hesap bilgileriniz bize aktarılmaz. Kişisel verileriniz bunların dışında üçüncü kişilere satılmaz ya da aktarılmaz.

Google'ın verileri nasıl kullandığı: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

6. Toplama yöntemi

Veriler, uygulamaya eklenmiş Google AdMob ve UMP yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla, uygulamayı kullanırken otomatik yollarla ve elektronik ortamda toplanır. İzin tercihleriniz Google'ın izin formu ve iPhone ve iPad'de Apple'ın izleme izni penceresi aracılığıyla sizden alınır. Satın alma sonuçları uygulamaya mağazanın (Apple ya da Google Play) yazılımı aracılığıyla bildirilir ve yalnızca cihazınızda tutulur. Cihazınızda kalan oyun verileri uygulama tarafından yalnızca cihazınızda oluşturulur.

7. Saklama süresi

  • Google'ın işlediği reklam verileri, Google'ın saklama politikalarında belirtilen süreler boyunca saklanır: https://policies.google.com/technologies/retention
  • Cihazınızdaki oyun verileri uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır; ilerlemenizi oyunda Ayarlar → İlerlemeyi sıfırla ile istediğiniz an silebilirsiniz.
  • Kendi sunucumuz olmadığından bu verileri biz saklamayız.

8. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • düzeltme, silme ya da yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Açık rızanızı her zaman geri alabilirsiniz: izleme iznini iPhone'da Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme, reklam iznini oyunda Ayarlar → Reklam gizlilik seçenekleri (izin gereken bölgelerde) üzerinden. Android'de reklam kimliğinizi Ayarlar → Google → Reklamlar ya da Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar üzerinden sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz.

9. Başvuru yolu

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak şu yollarla iletebilirsiniz:

  • E-posta: info@codeativ.com
  • Yazılı olarak: Nurol Plaza, Büyükdere Cad. No:255, Maslak, 34485 Sarıyer/İstanbul

Başvurunuzda adınız ve soyadınız, Türk vatandaşıysanız T.C. kimlik numaranız (değilseniz uyruğunuz ve pasaport ya da kimlik numaranız), tebligata esas adresiniz ya da e-posta adresiniz ve talebinizin konusu yer almalıdır.

Talebiniz niteliğine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız ya da süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

Hesap sistemi olmadığından ve sunucumuzda sizinle ilişkilendirilebilecek veri tutmadığımızdan, cihazınızdaki verileri doğrudan siz yönetirsiniz. Google'ın işlediği veriler için talebinizi Google'a da iletebilirsiniz; doğru yere ulaşmanıza yardımcı oluruz.

Oyunun veri akışının ayrıntıları için Durtac Gizlilik Politikası.